【小説】

ドサっ!

「ミスったわ」

敵のアジトに潜入したものの、落とし穴の罠に引っかかってしまった。アタイとしたことが……

「過ちて改めざる、是を過ちと謂う」

両手を合わせた丸みのある銅像がつぶやいた。



過(あやま)ちて改めざる、是(これ)を過ちと謂(い)う

意味
過ちがあったのに、それを改めようとしないのは、これこそ本当の過ちというべきものだ。
過ちと気づいたら即座に改めよという教え。
君子たるものの心得を述べた孔子のことば。

類義
過ちては則ち改むるに憚ること勿れ。

英語
He is doubly fond that justifies his fondness.

#辞書の旅
#なにとぞ君
#なにとぞの精神

明るく生こまい
佐藤嘉洋