Question
Updated on
15 Dec 2019
- Japanese
-
English (US)
-
Korean
-
English (UK)
Question about Japanese
先日 ≠ 昨日
先週 = 昨週
先月 = 昨月
先年 ≠ 昨年
このように、「先」のつく言葉と「昨」のつく言葉とで、意味が同じものもあれば、そうでないものもあるのはなぜですか？ 統一したほうが分かりやすいのに……。
先日 ≠ 昨日
先週 = 昨週
先月 = 昨月
先年 ≠ 昨年
このように、「先」のつく言葉と「昨」のつく言葉とで、意味が同じものもあれば、そうでないものもあるのはなぜですか？ 統一したほうが分かりやすいのに……。
先週 = 昨週
先月 = 昨月
先年 ≠ 昨年
このように、「先」のつく言葉と「昨」のつく言葉とで、意味が同じものもあれば、そうでないものもあるのはなぜですか？ 統一したほうが分かりやすいのに……。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
基本は昨はひとつ前
先は昨も含んで以前という意味ですが
前の週を言いたい時は主に一つ前の週のことを言いたい時、が多いせいなんじゃないかなと思います
昨日以外は昨の字は改まった時に使うので、覚えるのが面倒だったら、先が付く方を覚えるといいのかもしれません
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- 先日イヤホン修理で連絡者の名前を教えていただけませんか Does this sound natural?
- 先日イヤホン修理の送付先名前を教えていただけませんか Does this sound natural?
- What is the difference between 先日 and 数日前 ?
Recommended Questions
- 英語では、ネーティブでも時々話したいものの名前を知らない、あるいは時間を尽くしてその名前を考えたくないことがあります。その時は多く「thing」と呼びます、例えば「When you finish...
- 日本の人は この音声の「ふうにいかして」のところを 一回聞いただけで何言ってるかわかりますよね？ 私はスクリプトを読む前までは意味が全然わかりませんでした😭
- 二人は桃狩りに出かけた。哪吒は歩きながら手綱を握っているが、灼華はのんびりと馬に跨っている。 なぜこういう展開になったのか分からないが、少年と少女は些細なことで口論を始めた。すると、灼華は怒って...
- 見たのと違う 見たことと違う 上の方が自然でしょうか？
- 次のオリンピックはどこに行うか知っていますか 次のオリンピックはどこで行われるか知っていますか。 同じですか？
Topic Questions
- does "over" mean "in relation to" can someone pls explain and make some examples if they are inte...
- 1) I went shopping at Burton's. 2) I went shopping to Burton's. What's the difference in meaning...
- Which sounds natural? We must [keep / leave] the forests as they are.
- You don't think about what the time you spend is. ↑in this sentence, is 【about】 necessary???
- Which of these are correct and natural? 1. Not having been invited, she had to stay at home. 2. N...
Newest Questions
- Are both correct and natural? "She might not be as fluent in English as you think." "She might no...
- Are both correct and natural? as far as I remember if I'm remembering correctly
- can someone pls make some examples where "over" can be interchanged with "about" and with "becaus...
- "Some people don't speak up when they got a hair in their food" Does this sound natural?
- Are both correct and natural? as far as I remember if I'm remembering correctly
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
