Question
Updated on
25 Jan 2020
- Korean
-
Japanese
Question about Japanese
恩(ご恩)と恩恵と恩義のニュアンスの違いを教えていただけますでしょうか?
恩(ご恩)と恩恵と恩義のニュアンスの違いを教えていただけますでしょうか?
Answers
Read more comments
- Japanese
「恩」は誰かにしてもらうと、ありがたいことです。
「恩恵」は、利益や幸福をもたらすものです。人間からではなく、自然や、何かの出来事から受けるものです。
「恩義」は、お返しをしなければならないという義務を感じるような「恩」です。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between 恩 and 恵 ?
- ー恩着せがましい態度はよせーこの表現は日常の会話でも良く使われますか?
- What does 恩をあだで返すな。 mean?
Recommended Questions
- xxxさんはいつもの外国語を上手に話すそうだ。っていう言い方は自然ですか。 「話せるそうだ」なら自然ですか。
- よく聞き取れませんが、教えていただけますか?
- Please how do you write in hiragana 化した From 塵と化した
- 以下の文章は、自然に聞こえますか? 「年を取ると(/取れば取るほど)記憶力が衰える傾向がありますね」
- 「米一粒も残らないようにちょうど 食べます。」っていうのは変ですか。
Topic Questions
- https://www.instagram.com/reel/C6WfvaNrppf/?igsh=MXRjMm1jcWVnanpjNw== どなたか、この2人の会話を日本語にしてくれないですか?😹
- Do both sound natural?⬇️ She gave out coffees she bought on her way to work to colleagues during...
- If you want to know how good your friend's grades or academic performance is, how would you ask??😊😉😭
- Can native speakers 100% differentiate "dress" and "duress" when they say and hear one of them?
- Is this sentence correct? “This is a song I'll never ever get tired of. I could put this on loop ...
Newest Questions
- とあるキャラクターの独り言なんですが、なぜ主語がYouなのですか? 「You never know when this kind of information will prove usefu...
- Do both sound natural and have the same meaning? I spend most of my money on transportation fare....
- Well up means you're about to cry?
- Does this sound natural? "Meditation also helps with memory loss. It actually improves your memory."
- What’s the difference between “job” and “occupation ”?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.