- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
夏ぞ隔たる花火かな
すみません、こちらの「隔たる」はどういう意味ですか？
「やっと夏が来た！久々の花火大会」と言う意味ですか？
すみません、こちらの「隔たる」はどういう意味ですか？
「やっと夏が来た！久々の花火大会」と言う意味ですか？
- Japanese
「隔たる」は時間（月日）が過ぎるという意味です。
花火を見ながら、夏が終わってしまうな〜、という情景だと思います。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
「隔たる」は時間（月日）が過ぎるという意味です。
花火を見ながら、夏が終わってしまうな〜、という情景だと思います。
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- この文章で「見える」「見られる」「見かける」の選択
- 「全然大丈夫です」というフレーズなんですけど、少しわからなくなったことがあった：その「全然」の意味はこのフレーズでポジティブ意味になってしまったのですか?普段はネガティブ意味じゃないのですか
- この「メンツ」の意味はなんですか。「でも、今日は安心だね。きっと男子に囲まれて大変みたいなことにはならないね。……。それはもちろん、君たちがいるからだよ。こんな面倒な【メンツ】に囲まれていたら、...
- 「34日目」の読み方は何でしょうか
- 男とも女ともつかない召使いたちが大量の洗濯物を洗っていた つかない どういう意味？
- Does this sentence sound natural? “If you’re interested at all, please join us”.
- That's a case of rats deserting a sinking ship. Is this phrase commonly used?
- Do you say "What day is your birthday?" or "Which day is your birthday?"
- Does this dialogue sound natural? M: I want to take you all out for sushi. Should I make a reserv...
- 1."I agree" は、フォーマル（職場で使う言葉）ですか。友達などにも使いますか。 2. "I'm glad that you agree" thatは、普通入れますか。それとも、省略...
- I am healthy = I am well ? Can we use 'healthy' describing our physical state like in the example...
- Does this sound natural? I used to be bullied because of my small stature when I was a kid.
- Does this sound natural? "He's managing his diet and doing exercises currently due to a family hi...
- "I need to get up early to do some cleaning to our meeting house tomorrow morning. I don't want t...
- What is 'American farmhouse'?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
