- Arabic
-
Japanese
「逃す」と「見逃す」はどのように違うのですか？？
- Japanese
逃す（のがす）は、相手に逃げられること。
見逃す（みのがす）は、誰かが悪いことをしているのを見ても見ないふりをして逃してあげることです。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
逃す（のがす）は、相手に逃げられること。
見逃す（みのがす）は、誰かが悪いことをしているのを見ても見ないふりをして逃してあげることです。
Was this answer helpful?
- Arabic
なるほどね！ありがとうございました！
用例を見せてはいかがでしょうか？
- Japanese
・ガードマンが万引き犯を追いかけたが、混雑した店内で逃してしまった。
・蚊を殺そうと思ったが、逃した。（逃がした、と言うほうが自然かも）
・白バイがスピード違反者を見たが、なぜか見逃してあげた。
・子どもがつまみ食いするのを見逃した。
今思い出しましたが「見逃す」は単に「見落とす」という意味もあります。
英語の"to miss"と似ています。
・9時から始まる新ドラマを見たかったのに、うっかり見逃してしまった！
Was this answer helpful?
- Arabic
そうなんですよ！色んな例文ありがとうございます！
「見逃す」は「見落とす」の類義語なんですねー！
しかも、その後、「逃す」も「無くす」か「落とす」の意味があると思ったんですが、正しいのか？
- Japanese
- Arabic
さすがですねー！！サッカーや野球でよく使います！僕もサッカーであまり聞いたありますよ！特に「決定機を逃した」と言います。
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- この録音ファイルで ネフィに察してもらう」ですが 察する主体が「ネフィー」ですか？それとも この男ですか？
- 水とか"インフラ"もまだ不便 収入も不安定 インフラが不便→インフラって簡単に言うとなんですか？ 回答日本語でお願いします
- 昨日起こった怪事件に関連あるのことみたい 昨日起こった怪事件に関連してることみたい どう違いますか
- この文は正しいですか？おもちゃの調理器具を使ってシーフードパスタを初めて作りました。
- 日本で自身紹介する時 我 自分 うち 儂 己等 あちき 余 朕 拙者 某 小生 吾輩 麻呂 妾 これたちを使いますか
- I found this sentence on my ENGLISH textbook “I apologize for having to cancel our meeting for th...
- It might be nice to add olive oil. Does this sound natural?
- Little sweet. Little sugar. Can I say this when ordering a drink?
- What is lead’s syllable? The letters “ea” or the pronunciation /i:/?
- Which of these sentences is correct? A. You know how to speak Spanish. B. You know to speak Span...
- I found this sentence on my ENGLISH textbook “I apologize for having to cancel our meeting for th...
- 1 I have a fever so I can't come to the movie. 2 I have a fever so I can't go to the movie. Whi...
- Is this sentence correct and natural? “Mark is the master of slap bass.”
- How many syllables are in “syllable”? What are they respectively?
- It might be nice to add olive oil. Does this sound natural?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
