質問
最終更新日：
2016年12月20日
- クメール語
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
-
韓国語
日本語 に関する質問
「今度」の意味がよく理解でないんですが、
時々、今回の意味と同じですが、時々、次回の意味と同じです。
どうしてですか。
This time
Ex: 今度「今回」だけは許してやろう。
Ex: 私が彼に嘘をつくと、今度「今回」は彼が私に嘘をついた。
Next time
Ex: 今度浮気したら、絶対許さないから。
Ex: 私は今度「次回」の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。
詳しく説明していただけませんか。
「今度」の意味がよく理解でないんですが、
時々、今回の意味と同じですが、時々、次回の意味と同じです。
どうしてですか。
This time
Ex: 今度「今回」だけは許してやろう。
Ex: 私が彼に嘘をつくと、今度「今回」は彼が私に嘘をついた。
Next time
Ex: 今度浮気したら、絶対許さないから。
Ex: 私は今度「次回」の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。
詳しく説明していただけませんか。
時々、今回の意味と同じですが、時々、次回の意味と同じです。
どうしてですか。
This time
Ex: 今度「今回」だけは許してやろう。
Ex: 私が彼に嘘をつくと、今度「今回」は彼が私に嘘をついた。
Next time
Ex: 今度浮気したら、絶対許さないから。
Ex: 私は今度「次回」の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。
詳しく説明していただけませんか。
回答
過去のコメントを読み込む
- ベトナム語
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
- 日本語
「今度」には大きく分けて２つの意味があります。
１．（何度か繰り返されることの中で）今回。
２．少し先。次回。
「今」の意味と「『今』に近い時」との意味がある、といった感じです。
２の「次回」の意味の方がよく使いますね。
この回答は役に立ちましたか？
- ベトナム語
- 日本語
- ベトナム語
- クメール語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 今度 と 次回 はどう違いますか？
- 今度は何をおぼえてきた？ おぼえる normally means remember, but with きた after, might it mean:"come to one's mind"?
- when does 今度 mean this time, and when does it mean next time.
話題の質問
- 邪悪で狂ったけど超セクシータイプの女性を日本語で何と呼びますか？🤔😂
- こんにちは。 団子に適する助数詞についてお聞きしたいんですが、 串団子を数える時に、１本といいますか、それとも１串といいますでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- 「ノッてるかい」この言葉がなんです？ 挨拶の言葉？ ちょうと意味が分からない 「ノッて」もともとはなんの単語ですか、見つからない
- 南北( )細長いので。 Aに Bで Cが Dを
- どんな厳しい状況でも、困難を乗り越え、できることに精一杯取り組みます。 どんなに厳しい状況でも、困難を乗り越え、できることに精一杯取り組みます。 どんな どんなに 両方の違いは何ですか。上の...
新着質問(HOT)
- この食べ物は時間が経つにつれて、ますます辛くなります。 This is correct?
- 二人は桃狩りに出かけた。哪吒は歩きながら手綱を握っているが、灼華はのんびりと馬に跨っている。 なぜこういう展開になったのか分からないが、少年と少女は些細なことで口論を始めた。すると、灼華は怒って...
- 明日にニューヨークをたつんですよ。 ここのたつとていう単語は日常会話によく使われますか？言い換えがありますか？
- Please what does 名刺 mean in the sentence below? Doesnt it mean business card? So です is not a bus...
- ①私は、好きな料理が中華料理です。 ②私は、好きな料理は中華料理です。 助詞の使い方について、①と②は、どちらが正しいでしょうか?
新着質問
- 文化の使い方教えてください。 上（に）＝状態+ （綺麗+偉い） ~し （綺麗し偉いし） 上（で）＝行動+ （確認したら→返事する） でも、もし、行動+状態？or 状態+行動？ 例えば：...
- 女性は年の差が小さいことを好む。 どういう意味ですか？
- aもbも消しゴムを持っていなかったので、aはbに「何々」と言いました。 １．消しゴム貸してもらって ２．消しゴム借りて ３．消しゴム借りてもらって。 以上の言葉、どちらは正しいですか。
- たまに読んだ文章は意外とよく書けていると思って、もっとその人の作品が読みたくなったんですけど、その文章に作者の名前は書かれていないんで困ります。ネットで文章の一部を検索内容として検索してみました...
- 関西弁の言葉を教えていただけませんか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
