質問
最終更新日:
2021年5月14日
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
-
英語 (イギリス)
-
日本語
-
中国語 (簡体字)
日本語 に関する質問
先週 と 前週 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
先週 と 前週 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
- 日本語
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
- 日本語
ほとんど変わりません。
先週 is used more often.
前週 is a little bit old and maybe academic.
But you can use both.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
- 日本語
先週 is last week and 前週 is the week before.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
I don't say 前週 very often. Instead.of that, I would say 前の週
先週、レポートを終わらせた。その前の週に出された課題だ。
Last week I finished my paper.
That was the assignment I recieved the week before.
英語まちがっていたら、すいません
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
“先週”是上周, “前週”是某个时间点的前一周的意思。 “前週”是书面语, 口头上说“前の週”。
比如:
先週彼に会ったけど、その前の週に北京から帰ってきたんだって。
译:上个星期我见到他, 他说前一个星期从北京回来的。
他回来的是“我见到他的前一周”, 也就是上上周。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
- 英語 (イギリス)
- 中国語 (簡体字) 準ネイティブ
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 先週、学校から欠席してしまいました。 この表現は自然ですか?
- Please help me check this piece and see if there are any mistakes. Thank you! 先週私は友達と日本へ行きました。東京に...
- 先週は大変でした。僕のお母さんは元気じゃなかったでしたから。 Last weekend was difficult. (Because) My mother was not well. ...
話題の質問
- くずれる と くずす はどう違いますか?
- 畳んである手拭いを広げる と 畳んである手拭いをひらく はどう違いますか?
- ここに来るのにどの位の時間がかかりましたか? と ここに来るためにどの位の時間がかかりましたか? はどう違いますか?
- 起きて、食べて、会社へ行きました。 と 起き、食べ、会社へ行きました。 はどう違いますか?
- 李さんと友達になりたいです と 李さんと友達を作りたいです。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 縮む と 縮まる と 縮める と 縮れる はどう違いますか?
- 車 と 自動車 はどう違いますか?
- うまい と おいしい はどう違いますか?
- やっと と とうとう はどう違いますか?
- 飯 と 食べ物 はどう違いますか?
新着質問
- 仕出し と 出前 はどう違いますか?
- 故郷 (furusato) と 故郷 (kokyou) はどう違いますか?
- 城 と 屋城 はどう違いますか?
- 都市 と まち はどう違いますか?
- A のために… と …verb+あげる と …verb+くれる はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。