質問
最終更新日:
2022年1月15日
- ドイツ語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
-
日本語
-
ベトナム語
-
ドイツ語
日本語 に関する質問
満たす と 充たす はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
満たす と 充たす はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
同じ意味なので、基本的にはどちらを使っても間違いではありません。
ただ、もう少し説明すると、満たすは「物事をいっぱいにする」というニュアンスがあり、充たすは「足りない分を十分にあたえる」というニュアンスがあります。
(例)
満たす→お腹を満たす。水でコップを満たす。
充たす→条件を充たす。欠員を充たす。
この回答は役に立ちましたか?
- ドイツ語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
@fjnmmzk That's interesting, thank you!
Because in a dictionary I have, both are used with the example of filling a glass with water, so it seemed same to me.
Because in a dictionary I have, both are used with the example of filling a glass with water, so it seemed same to me.
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
話題の質問
- ここが私の家です と ここは私の家です はどう違いますか?
- 合う と 似合う はどう違いますか?
- 間食 と おやつ はどう違いますか?
- 台風で学校が休みました。 と 学校は台風で休みました。 はどう違いますか?
- 母が教えたこの料理はとても役に立つ。 と 母から教わったこの料理はとても役に立つ。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 時々日本語を勉強します と 時々日本語を勉強しています と Is sometimes しています and します interchangeable? はどう違いますか?
- 準備 と 用意 はどう違いますか?
- 見かける と 見つける はどう違いますか?
- 食べやすい と 食べがちだ はどう違いますか?
- 限界 と 限度 と 境界 はどう違いますか?
新着質問
- ベッドの仕度をする と ベッドを整える はどう違いますか?
- これから と それから はどう違いますか?
- 彼の事務所は町の中心部に位置している と 彼の事務所は町の中心部にあります はどう違いますか?
- 私は妹に果物を買いに行かせる と 私は妹を果物を買いに行かせる はどう違いますか?
- 時々日本語を勉強します と 時々日本語を勉強しています と Is sometimes しています and します interchangeable? はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。