定か と 確か
の違いを教えていただけませんか。
辞書によると、「定か＝確かな様子」だと書いてありますが、これだけじゃピントと来ないんです。それとも全く同じだと思えばいいでしょうか はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

AI mongaによる回答を見る

'정확하다'와 '확실하다'는 두 일본어 단어로, 미묘한 차이가 있습니다. '정확하다'는 무언가가 정확하거나 정밀하다는 뜻을 가지며, 주로 사실이나 정보에 대해 사용됩니다. 반면에 '확실하다'는 믿음이나 확신을 나타내며, 주로 주관적인 감정이나 신뢰에 관련된 상황에서 사용됩니다.

예를 들어, "정확한 시간을 알려주세요"라고 할 때는 '정확한'이 사용되고, "내일 비가 올 것이 확실해"라고 할 때는 '확실해'가 사용됩니다.

따라서, '정확하다'는 사실이나 정보에 대한 정확성을 강조하고, '확실하다'는 주관적인 믿음이나 확신을 나타냅니다.