Kana: げんみつ
Kanji: 厳密
Romaji: genmitsu

Type: なadjective
Meaning: strict, close, precise, scrupulous
JLPT level: N1

Example sentences:

多くの場合、憲法の言葉は完璧なくらい明白で、厳密に適用することが可能だ。
ooku no baai, kenpou no kotoba wa kanpeki na kurai meihaku de, genmitsu ni tekiyou suru koto ga kanou da.
In many cases the language of the Constitution is perfectly clear and can be strictly applied.

わたしは、非難めかしく、この特別な建物を選んだのは、まったく、この建物の厳密な幾何学的な外観と、大きさの比率のせいだろう、といった。
watashi wa, hinan mekashiku, kono tokubetsu na tatemono o eranda no wa, mattaku, kono tatemono no genmitsu na kikagakuteki na gaikan to, ookisa no hiritsu no seidarou, to itta.
I accused him of having chosen this particular building entirely on account of its strictly geometrical appearance and proportions.

厳密には法律上の届出義務はないと考えていた。
genmitsu ni wa houritsujou no todokede gimu wa nai to kangaete ita.
I didn’t believe that I technically had a legal reporting requirement.

厳密にいいますと、村というものはないのです。
genmitsu ni iimasu to, mura to iu mono wa nai no desu.
Strictly speaking, we haven’t got a village.

厳密にいえばそういうことになる。
Strictly speaking, that is the case.
Genmitsu ni ieba sou iu koto ni naru.

彼らにはやかましい規定があって、厳密にそれを守ってる。
They have their code of rules and they’ll stick to them.
Karera ni wa yakamashii kitei ga atte, genmitsu ni sore o mamotteru.

プログラミング言語を学んだ人は誰でも、この言語を持つ論理的厳密さと不自然さを理解している。
Anyone who has learned a programming language understands its logical rigor, and its artificiality.
Puroguramingu gengo o mananda hito wa dare demo, kono gengo o motsu ronri-teki genmitsu-sa to fushizen-sa o rikai shite iru.

彼は、いまは厳密にいえばマイクロソフトの経営には参画していない。
He is no longer technically involved in the management of Microsoft.
Kare wa, ima wa genmitsu ni ieba Maikurosofuto no keiei ni wa sankaku shite inai.

Meaning in other languages:

Chinese: 严密 (yánmì)
Korean: 엄밀 (eommil)
In French: précis
In Spanish: preciso
In German: präzise
In Italian: preciso