Kana: だきょう
Kanji: 妥協
Romaji: dakyou

Type: Noun, するverb
Meaning: compromise, giving in
JLPT level: N1

Example sentences:

不死のために生きたい、中途半端な妥協は受けつけないぞ。
fushi no tame ni ikitai, chuuto hanpa na dakyou wa uketsukenai zo.
I want to live for immortality, and I will accept no compromise.

最終的な平和合意がどのようなものになるか、あるいはどのような妥協が必要か、といった点については、不明な部分は多くない。
saishuuteki na heiwa goui ga dono you na mono ni naru ka, aruiwa dono you na dakyou ga hitsuyou ka, to itta ten ni tsuite wa, fumei na bubun wa ookunai.
There is no great mystery about what a final peace deal might look like and the compromises that will have to be struck.

双方で妥協すべきです。
Both sides should come to a compromise.
Souhou de dakyou subeki desu.

国民が降伏条件の妥協を承知しないだろう。
The people will not be willing to accept the terms of surrender.
Kokumin ga koufuku jouken no dakyou o shouchi shinai darou.

松本は、この問題に関して妥協を余儀なくされた。
Matsumoto was forced to compromise on this issue.
Matsumoto wa, kono mondai ni kanshite dakyou o yoginaku sareta.

この歴史と向き合ったとき、わたしには、自由を実現する状況が生まれたのは実用主義者や理性の声や妥協のおかげばかりではなかったのだと自分に言い聞かせるくらいしかできない。
The best I can do in the face of our history is remind myself that it has not always been the pragmatist, the voice of reason, or the force of compromise, that has created the conditions for liberty.
Kono rekishi to mukiatta toki, watashi ni wa, jiyuu o jitsugen suru joukyou ga umareta no wa jitsuyou shugi-sha ya risei no koe ya dakyou no okage bakari de wa nakatta no da to jibun ni iikikaseru kurai shika dekinai.

米国のパートナーはつねに不完全だろうが、彼らもまた間違いなく我々を不完全だとみなしており、我々はいつも不完全な妥協をする必要性に直面しているのである。
beikoku no paatonaa wa tsune ni fukanzen darou ga, karera mo mata machigai naku wareware o fukanzen da to minashite ori, wareware wa itsumo fukanzen na dakyou o suru hitsuyousei ni chokumen shite iru no de aru.
America will always have imperfect partners who doubtless view us as imperfect too, and we’ll always face imperatives that drive us to make imperfect compromises.

Meaning in other languages:

Chinese: 妥协 (tuǒxié)
Korean: 타협 (tahyeob)
In French: compromis
In Spanish: compromiso
In German: Kompromiss
In Italian: compromise