Kana: ばくぜん
Kanji: 漠然
Romaji: bakuzen

Type: Noun, Adverb
Meaning: obscure, vague, equivocal
JLPT level: N1

Example sentences:

わたしにはごく漠然たる記憶しかない。
I have the vaguest sort of memory.
Watashi ni wa goku bakuzen taru kioku shika nai.

彼女は確かに疑惑は感じていたのだった。だが、それは漠然とした疑惑にすぎなかった。
She had suspected the truth, but it had been no more than a dim suspicion.
Kanojo wa tashika ni giwaku wa kanjite ita no datta. Daga, sore wa bakuzen to shita giwaku ni suginakatta.

タケシは漠然とした安堵感をおぼえた。多くの人々がヒロトとの会談の後でそんな気分になるのだった。
Takeshi felt vaguely comforted and soothed. Many people had had that feeling after an interview with Hiroto.
Takeshi wa bakuzen to shita ando-kan o oboeta. ooku no hitobito ga Hiroto to no kaidan no ato de sonna kibun ni naru no datta.

夏子といっしょにいるところを見たといわれる、漠然とした男たちの話も、なんの役にも立たないことが判明した。
natsuko to issho ni iru tokoro o mita to iwareru, bakuzen to shita otokotachi no hanashi mo, nan no yaku ni mo tatanai koto ga hanmei shita.
The vague descriptions of men said to have been seen with Natsuko proved useless.

情報は、この上もなく漠然とした性質のものでさえも、いいかげんに見のがすようなことはなかった。
jouhou wa, kono ue mo naku bakuzen to shita seishitsu no mono de sae mo, ii kagen ni minogasu you na koto wa nakatta.
No information, even of the vaguest character, was neglected.

しかしながら、漠然としたものでなく、確実な徴候が実在しなければなりません。
shikashi nagara, bakuzen to shita mono de naku, kakujitsu na choukou ga jitsuzai shinakereba narimasen.
Nevertheless, there must exist indications which are not vague but certain.

彼の漠然とした不吉な予感は、一足飛びに確実なものとなります。
kare no bakuzen to shita fukitsu na yokan wa, issokutobi ni kakujitsu na mono to narimasu.
All his vague forebodings leap into certainty.

Meaning in other languages:

Chinese: 暧昧 (àimèi)
Korean: 막연 (mag-yeon)
In French: vague
In Spanish: vago
In German: vage
In Italian: vago