Kana: かんねん
Kanji: 観念
Romaji: kannen

Type: Noun, のadjective
Meaning: idea, notion, conception, sense (e.g. of duty), resignation, preparedness, acceptance, observation and contemplation
JLPT level: N2

Example sentences:

人によると、公共の義務という観念を持っていない人がいますよ。
hito ni yoru to, koukyou no gimu to iu kannen o motte inai hito ga imasu yo.
Some people have no sense of public duty.

時間をかけて固定観念の誤りを論駁しても徒労に終わるかもしれない。
jikan o kakete kotei kannen no ayamari o ronbaku shite mo torou ni owaru kamoshirenai.
Spending one’s days refuting stereotypes can be a wearying business.

あんたには、物事の割り振りという観念がないんだね。
anta ni wa, monogoto no warifuri to iu kannen ga nain da ne.
You have no sense of proportion.

言葉というものは、観念の着物にすぎないものなのですよ。
kotoba to iu mono wa, kannen no kimono ni suginai mono na no desu yo.
Words are only the outer clothing of ideas.

わたしの時間の観念はすっかり吹き飛んでしまった。
I lost all track of time.
Watashi no jikan no kan’nen wa sukkari fukitonde shimatta.

彼らは流れに逆らうことはできないと観念した。
They realised that they could not resist the tide.
Karera wa nagare ni sakarau koto wa dekinai to kan’nen shita.

それ以来ずっと、タケシはその強迫観念を抱き続けていた。
Ever since then, Takeshi has continued to harbor this obsession.
Sore irai zutto, takeshiha sono kyōhaku kan’nen o daki tsudzukete ita.

売春婦や闇市の商売人たちの出現は、それまでの観念を打ち破る、いかにも敗戦後らしい文化現象となった。
Prostitutes and black-market operatives created distinctive, iconoclastic cultures of defeat.
Baishunpu ya yamiichi no shōbainin-tachi no shutsugen wa, sore made no kan’nen o uchiyaburu, ikanimo haisen-gorashī bunka genshō to natta.

Meaning in other languages:

Chinese: 观念 (guānniàn)
Korean: 관념 (gwannyeom)
In French: concept
In Spanish: concepto
In German: Konzept
In Italian: concetto