Kana: こちょう
Kanji: 誇張
Romaji: kochou

Type: Noun, するverb
Meaning: exaggeration
JLPT level: N1

Example sentences:

これはおそらく誇張だろう。
This is probably an exaggeration.
Kore wa osoraku kochou darou.

その一件は誇張されているな。
That business is overblown.
Sono ikken wa kochou sarete iru na.

これは決して誇張ではありません。
This is by no means an exaggeration.
Kore wa kesshite kochou de wa arimasen.

そういう話というものは多少の誇張があるものだ。
There’s a bit of exaggeration in all such stories.
Sou iu hanashi to iu mono wa tashou no kochou ga aru mono da.

大げさな話をしたり、自分たちの論拠をやたらと単純化したり誇張したりはじめたとき、かならずわたしたちは負ける。
oogesa na hanashi o shitari, jibuntachi no ronkyo o yatara to tanjunka shitari kochou shitari hajimeta toki, kanarazu watashitachi wa makeru.
I am convinced that whenever we exaggerate or demonize, oversimplify or overstate our case, we lose.

この話には、たとえ誇張があるにもせよ、やはりどこか真相に近いところがあるにちがいない。
kono hanashi ni wa, tatoe kochou ga aru ni mo se yo, yahari dokoka shinsou ni chikai tokoro ga aru ni chigai nai.
The story may have been exaggerated, yet it must have been something like the truth.

松本が自分の財産のことでは誇張した不確実な考えしか持っていない。
matsumoto ga jibun no zaisan no koto dewa kochou shita fukakujitsu na kangae shika motte inai.
Matsumoto only has a vague and exaggerated idea of his property.

あなたがおぼえていることで、ほんとうと思われることはなんでもしゃべっていいの。でも、創作したり、誇張したりしてはいけないのよ。
anata ga oboete iru koto de, hontou to omowareru koto wa nan demo shabette ii no. demo, sousaku shitari, kochou shitari shite wa ikenai no yo.
Say whatever your memory suggests is true, but add nothing and exaggerate nothing.

Meaning in other languages:

Chinese: 夸张 (kuāzhāng)
Korean: 과장하다 (gwajanghada)
In French: exagération
In Spanish: exageración
In German: Übertreibung
In Italian: esagerazione