Kana: ひんぱん
Kanji: 頻繁
Romaji: hinpan

Type: なadjective
Meaning: frequent, incessant
JLPT level: N1

Example sentences:

起きているときには頻繁に胃が痛むようになった。
When I woke, I often felt pain in my stomach.
Okite iru toki ni wa hinpan ni i ga itamu you ni natta.

わたしは以前より頻繁に家に電話をするようになった。
I started calling home more frequently.
Watashi wa izen yori hinpan ni ie ni denwa o suru you ni natta.

これまでの四年間、彼はこの同じ便を頻繁に利用してきている。
For the past four years he has often taken this same flight.
Kore made no yo nenkan, kare wa kono onaji ben o hinpan ni riyou shite kite iru.

あまりにも頻繁に空襲警報が鳴るので、人々は聞こえないふりをしていた。
The air raid alarm went on so frequently that people ignored it.
Amari ni mo hinpan ni kuushuu keihou ga naru no de, hitobito wa kikoenai furi o shite ita.

それほど頻繁に会っていなかった。彼には病気を乗り越える気概があった。それに、私たちは見たくなかったんだよ。
sore hodo hinpan ni atte inakatta. kare ni wa byouki o norikoeru kigai ga atta. sore ni, watashitachi wa mitakunakattan da yo.
We didn’t see him that often, and he would sort of get himself psyched up to try and get past his illness. Plus, we didn’t want to see it.

国務長官と使節団が頻繁に訪れたのでは、大使の役割が軽視されてしまう。
kokumu choukan to shisetsudan ga hinpan ni otozureta no de wa, taishi no yakuwari ga keishi sarete shimau.
The too-frequent arrival of the Secretary and assorted special envoys tends to undercut the Ambassador’s role.

所有するものが増えるにしたがって、高木はますます頻繁にこのやり方を踏襲するようになる。
shoyuu suru mono ga fueru ni shitagatte, takagi wa masumasu hinpan ni kono yarikata o toushuu suru you ni naru.
As the number of things he owns expands, Takagi uses that technique ever more frequently.

従業員の一人が理由もなく頻繁に早退し、大きな損失を出すようなミスを犯す。
juugyouin no hitori ga riyuu mo naku hinpan ni soutai shi, ooki na sonshitsu o dasu you na misu o okasu.
One of my current workers often leaves early, with no excuse, and makes costly mistakes.

Meaning in other languages:

Chinese: 频繁 (pínfán)
Korean: 빈번 (binbeon)
In French: fréquent
In Spanish: frecuente
In German: häufig
In Italian: frequente