Kana: きかい
Kanji: 機会
Romaji: kikai

Type: Noun

Meaning: chance; opportunity

Example sentences:

彼らにそういう機会を与えなかった。
I haven’t given them the chance to do that.
karera ni sou iu kikai o ataenakatta.

 

父さん、何か言おうにも、まだその機会がないんだ。
My father hasn’t had a chance to say anything yet.
tousan, nanika iou ni mo, mada sono kikai ga nain da.

 

彼女にはまだ事情を説明する機会がなかったの。
I haven’t had a chance yet to tell her what has happened.
kanojo ni wa mada jijou o setsumei suru kikai ga nakatta no.

 

これは、知らない人と出会う機会もつくってくれます。
It also creates an opportunity to meet new people.
kore wa, shiranai hito to deau kikai mo tsukutte kuremasu.

 

彼は機会があるたびに、わたしたちを傷つけた。
He went out of his way to hurt us every chance he got.
kare wa kikai ga aru tabi ni, watashitachi o kizutsuketa.

 

機会均等により、すべての人に等しく成功のチャンスが与えられる。
Equality of opportunity gives everyone the same chance at success.
kikai kintou ni yori, subete no hito ni hitoshiku seikou no chansu ga ataerareru.

 

こういうパーティーに招待される機会が、いつまたやってくるだろう？
When will I ever be invited to a party like this again?
kou iu paatii ni shoutai sareru kikai ga, itsu mata yatte kuru darou.

 

わが国では、すべての人々が平等な機会をもつことが保証されています。
Our country is a land where all people must have equal opportunities.
wagakuni dewa, subete no hitobito ga byoudou na kikai o motsu koto ga hoshou sarete imasu.

 

彼女以外の女性に電話なんて機会めったにないのでちょっと緊張します。
I’ve never really called a girl other than my girlfriend so I’m a little nervous.
kanojo igai no josei ni denwa nante kikai metta ni nai node chotto kinchou shimasu.

 

二人だけで話す機会を得たのも、じつは今日がはじめてなのです。
It was only today for the first time that I saw a chance of having a few words with her alone.
futari dake de hanasu kikai o eta no mo, jitsu wa kyou ga hajimete na no desu.

 

Similar words:

チャンス (chansu); 契機 (keiki); 好機 (kouki)

Meaning in other languages:

Chinese: 机会 (jīhuì)
Korean: 기회 (gihoe)
French: occasion
Spanish: oportunidad
German: Gelegenheit
Italian: opportunità

If you find japanesetest4you.com helpful, please consider becoming a Patron! You’ll get access to exclusive ebooks and batch download links!