Kana: そんちょう
Kanji: 尊重
Romaji: sonchou

Type: Noun, するverb
Meaning: respect, esteem, regard
JLPT level: N3

Example sentences:

あなたの良心は十分に尊重いたします。
anata no ryoushin wa juubun ni sonchou itashimasu.
I will duly respect your conscience.

僕は父の墓に涙を注ぎに行こうと思います。
boku wa chichi no haka ni namida o sosogi ni ikou to omoimasu.
I will go and weep over the grave of my father.

妻はわたしの意見を尊重してくれない。
My wife doesn’t respect my opinion.
Tsuma wa watashi no iken o sonchou shite kurenai.

きみの決定をわたしは尊重するつもりだ。
I respect your decision.
Kimi no kettei o watashi wa sonchou suru tsumori da.

きみが役に立ちたいと望んでいる、その気持ちはだれもが尊重するよ。
Everyone respects your desire to help.
Kimi ga yaku ni tachitai to nozonde iru, sono kimochi wa dare mo ga sonchou suru yo.

するとあなたは、彼の医療判断を大いに尊重する立場ですね？
So you have a high regard for his judgment in medical matters?
Suru to anata wa, kare no iryou handan o ooi ni sonchou suru tachiba desu ne?

言論の自由を尊重するのは、大切なことだ。
genron no jiyuu o sonchou suru no wa, taisetsu na koto da.
It’s important to respect people’s right to freedom of speech.

この夫婦は、考え方の違いを尊重しながら、団結したチームとして三十年間こうして一本の道を歩んできた。
kono fuufu wa, kangaekata no chigai o sonchou shinagara, danketsu shita chiimu toshite sanjuu nenkan kou shite ippon no michi o ayunde kita.
This couple has managed to lead their lives in such a way so as to honor their differences while staying a united team for thirty years.

Meaning in other languages:

Chinese: 尊重 (zūnzhòng)
Korean: 존중 (jonjung)
In French: respecter
In Spanish: respetar
In German: respektieren
In Italian: rispettare