Kana: すむ
Kanji: 済む
Romaji: sumu

Type: verb

Meaning: to finish; to end; to be completed

Example sentences:

済んだことは仕方ない。許す。
sunda koto wa shikata nai. yurusu.
What’s done is done. I forgive you.

荷物の整理済んでないだろ！
nimotsu no seiri sundenai daro.
We’re not done unpacking yet!

わたしの荷造りはすぐに済んだ。
It didn’t take me long to pack.
Watashi no nidzukuri wa sugu ni sunda.

父の埋蔵はもう済んでしまったんだ。
They have already buried my father.
Chichi no maizō wa mō sunde shimattan da.

手術が済んだら、きみとどこかへ出かけたいな。
After the operation, I want to take you out somewhere.
Shujutsu ga sundara, kimi to doko ka e dekaketai na.

済んでしまったことよ。警察がわたしを罰したからといって、なにになるの？
It’s over, isn’t it? What good would it do for the police to punish me?
Sunde shimatta koto yo. Keisatsu ga watashi o basshita kara to itte, nani ni naru no?

泣くのはおよし。もう済んだんだし、怪我はなかったんだろう？
naku nowa oyoshi. mou sundan da shi, kega wa nakattan darou.
It’s all over now and you aren’t really hurt.

終戦と同時に、うちのごたごたも済んだものとばかり思っていたわ！
shuusen to douji ni, uchi no gotagota mo sunda mono to bakari omotte ita wa.
I thought our troubles were all over when the war ended!

Similar words:

終る (owaru); 暮れる (kureru)

Meaning in other languages:

Chinese: 结束 (jiéshù)
Korean: 끝나다 (kkeutnada)
In French: finir
In Spanish: finalizar
In German: beenden
In Italian: finire