みなさんこんにちは。

今まで、「いいえ」のほかの言い方はすでにお教えしたかと思います。おぼえていますか？

普通は「tidak」と習うと思いますが、よく使うのは「nggak」。

しかし、もう一つよく聞く言葉があるんです。

 

それが、これ！

 

「kagak」（カガッ）

 

例えば…

Kamu mahasiswa ya? –Kagak.     あなたは大学生ですか？－いいえ。

Kamu uda menikah?- もう結婚していますか？　―いいえ。

 

など。

 

まぁどれを使うかは、発音のしやすさとかですかね。でも、これは、例えば「Mau makan nggak?」のように、文の最後に使うことはできません。ご注意を。

鮮度：2013年5月