- English Translation -

Music: Anand-Milind
Lyrics: Sameer
Label: T-Series
Singers: Abhijeet & Kavita Krishnamurthy

Har Kasam Se Badi Hain Kasam Pyar Ki (x2)
The promise of love is bigger than all other promises
Marke Bhi Iss Kasam Ko Naa Todenge Hum (x2)
Even after I die, we shall not break this promise
Har Kasam Se Badi Hain Kasam Pyar Ki
The promise of love is bigger than all other promises
Marke Bhi Iss Kasam Ko Naa Todenge Hum
Even after I die, we shall not break this promise
Chhod Denge Zamane Ki Saari Khushi (x2)
We shall leave all the happiness in the world
Saath Tera Kabhi Bhi Na Chhodenge Hum
But I shall not leave Your side ever

Har Kasam Se Badi Hain Kasam Pyar Ki
The promise of love is bigger than all other promises
Marke Bhi Iss Kasam Ko Naa Todenge Hum
Even after I die, we shall not break this promise
Chhod Denge Zamane Ki Saari Khushi (x2)
We shall leave all the happiness in the world
Saath Tera Kabhi Bhi Na Chhodenge Hum
But I shall not leave Your side ever

Har Kasam Se Badi Hain Kasam Pyar Ki
The promise of love is bigger than all other promises

Sanso Mein Hai, Sargam Teri, Dhadkan Me Tere Nagme Sanam (x2)
In my breath there is a melody of Yours, in my heart beats there are songs about You
Yeh Zindagi Kuchh Bhi Nahi, Tere Liye Phir Lenge Janam
This life isn't enough for me, for You I will take a rebirth
Dil Ki Kali Khil Hi Gayi, Manzil Humein Mil Hi Gayi
The flower-bud of my heart has bloomed, I finally found my destination
Aandhi Jo Aayegi, Woh Laut Jayegi, Toofan Ko Bhi Modenge Hum
If strong winds shall come, they shall return back, I shall turn the course of the storm also

Har Kasam Se Badi Hain Kasam Pyar Ki
The promise of love is bigger than all other promises
Marke Bhi Iss Kasam Ko Naa Todenge Hum
Even after I die, we shall not break this promise

Aankhein Mili, Palke Jhuki, Jaane Kahaan Hum Kho Gaye (x2)
The eyes met and then the eyelashes lowered, I don't know where I am lost
Pehli Nazar Mein Humsafar, Ek Dusre Ke Ho Gaye
In the first gaze, my partner, we became one another's 
Chahat Nayi, Jagne Lagi, Duniya Haseen Lagne Lagi
A new love is awakening, the world seems beautiful now
Tode Na Tutega
Even upon wishing it to break, it won't break
Chhode Na Chutega
Even upon wishing it to separate, it won't separate
Aisa Nata Jodenge Hum
We shall make such a connection (relationship)

Har Kasam Se Badi Hain Kasam Pyar Ki
The promise of love is bigger than all other promises
Marke Bhi Iss Kasam Ko Naa Todenge Hum
Even after I die, we shall not break this promise
Chhod Denge Zamane Ki Saari Khushi (x2)
We shall leave all the happiness in the world
Saath Tera Kabhi Bhi Na Chhodenge Hum
But I shall not leave Your side ever

Har Kasam Se Badi Hain Kasam Pyar Ki
The promise of love is bigger than all other promises