院長の川井清考が翻訳を担当させて頂いた絵本、「とつきとおか　赤ちゃんが生まれるまで」が発売になりました。原書「Nine Months -before a baby is born-」は2019年4月にアメリカで出版され、絵本作家：ジェイソン・チンの美しい絵と描写で、排卵から赤ちゃんが誕生までに起こることが、大変ていねいに、やさしく描かれています。お母さんから子どもへの読みきかせはもちろん、子ども一人でも読むことができる絵本です。

不妊治療とは直接関係しませんが、妊娠することはゴールではなく、出産や育児、家族のあり方までも、いつも意識して患者さまと接することが大事であるという川井の想いを基に汐文社様の御力を借りて出版することができました。

多くのかたにお目通しいただければ幸いです。

監修をご担当いただきました山王病院の堤治院長、汐文社 副編集長の門脇大様に、心より御礼申し上げます。

文責：石川（事務長）

お子さんを望んで妊活をされているご夫婦のためのブログです。妊娠・タイミング法・人工授精・体外受精・顕微授精などに関して、当院の成績と論文を参考に掲載しています。内容が難しい部分もありますが、どうぞご容赦ください。