1. トップ
  2. レシピ
  3. 英語で【スズムシ】は何て言う?「スズムシが鳴いている」などの英語もご紹介

英語で【スズムシ】は何て言う?「スズムシが鳴いている」などの英語もご紹介

  • 2022.10.8
  • 1925 views

綺麗な音色で鳴く【スズムシ(鈴虫)】は英語で何て言う?

「スズムシ」は英語で【bell cricket】

「クリケット」と言えば、イギリス、インド、オーストラリアなどで人気のスポーツを思い浮かべますが、実は「クリケット:cricket」には昆虫の「コオロギ」という意味もあるんです。

そこに「鈴・鐘」などを意味する[bell]を付けることで、英語では「鈴のコオロギ」というニュアンスでスズムシを表現する訳ですね。

例文として、「スズムシが鳴いている。」は英語で[Bell crickets are chirping.]などと言えばオッケーです。

ちなみに、スズムシは日本産のコオロギ科の昆虫なので、[Meloimorpha japonica]という名前も使われたりしていますよ。

合わせて、スズムシと同じく秋の昆虫【赤とんぼは英語で何て言う?】をチェック!

元記事で読む
の記事をもっとみる