Фаина. Русская жена сына Чан Кайши

Фаина Вахрева родилась в 1916 г. в Екатеринбурге в белорусской семье, которую эвакуировали из Минска на Урал в годы Первой мировой войны. Девочка рано лишилась родителей – уже в середине 1920-х гг. Ее отец одно время работал на Екатеринбургском машиностроительном заводе, будущем Уралмаше. В 20-е гг. Фаина также работала на Уралмаше токарем. Именно в Свердловске судьба свела ее с будущим мужем, сыном Чан Кайши, Цзян Цзинго, которого в Советском Союзе звали Николаем Елизаровым. Комсомольский активист, прекрасно образованный, он говорил по-русски без акцента. Николай Елизаров был старше Фаины на шесть лет и вскоре стал ее начальником. Об их знакомстве есть такая история: однажды вечером Николай возвращался в общежитие с завода и увидел, как незнакомец грубо приставал к Фаине. Николай остановил его и одним ударом повалил на землю. Девушка поблагодарила его и сказала, что ее зовут Фаина, она только что окончила техникум и работает на Уральском заводе.

Фаина Вахрева и Николай Елизаров (Цзян Цзинго), 1920-е гг.
Фаина Вахрева и Николай Елизаров (Цзян Цзинго), 1920-е гг.

Лишь перед замужеством Фаина узнала, что настоящее имя Николая Владимировича Елизарова – Цзян Цзинго, и был он сыном влиятельного генералиссимуса Чан Кайши. Они поженились, вскоре у них родился сын, а уже в 1937 г. семья отправилась в Китай. Фаине Вахревой был тогда 21 год. Китайского языка, конечно же, она не знала, ведь с Николаем говорили по-русски. Здесь же, в Китае, она и получила новое имя – Цзян Фанлян (кит. 蔣方良). Иероглиф "Фан" означает "честная", а "лян" - "добродетельная".

 Фаина с Цзян Цзинго и с сыном Эриком, 1930-е гг.
Фаина с Цзян Цзинго и с сыном Эриком, 1930-е гг.

Интересно, что в самом начале Чан Кайши никак не мог принять русскую невестку. Ведь он был консерватором до мозга костей и выступал против смешанных браков. Чан Кайши встретил Фаину и сына холодно и всячески пытался их поссорить. К внуку, однако, он очень привязался и предложил дать ему китайское имя Сяовэнь, хотя в то время родители называли сына Эрик. «Сяо» – сыновняя почтительность, «вэнь» – культура, эрудиция. Свои попытки разрушить брак молодых Чан Кайши оставил, только когда уже в Китае у Фаины, ставшей Цзян Фанлян, и Цзинго родился второй сын.

Она была образцовой женой, в чисто китайском смысле этого слова, помогала мужу, вела хозяйство. В браке с Цзян Цзинго у них родились 3 сына и 1 дочь. После поражения Гоминьдана в войне против КПК в 1949 г. Фаина уехала вместе с семьёй и мужем на Тайвань, где и обрела новый дом. Цзян Цзинго помогал отцу в управлении страной – Китайской Республикой, по факту, контролирующей только остров Тайвань и ряд мелких островов.

Вероятно, не без участия Фаины Вахревой и Цзян Цзинго генералиссимус Чан Кайши, провозгласив в 1950 г. "Международную Ассоциацию борьбы с коммунизмом", сохранил тем не менее особое отношение к русским. В частности, он в том же году разрешил эмигрантам из России-СССР, проживавшим в Японии, Корее, Индокитае и континентальном Китае, жить и работать на Тайване. До сих пор на острове проживают около 15 тысяч русскоязычных граждан Тайваня - потомков русской диаспоры Харбина и Шанхая, а русский язык и литературу с 1950-х годов изучают в пяти тайваньских университетах.

 Фаина на военном смотре китайской армии, 1951 г.
Фаина на военном смотре китайской армии, 1951 г.

В тайбэйской квартире Цзяна и Фаины, по свидетельствам очевидцев, сохранялись атрибуты белорусского быта. В своем дневнике Цзян Цзинго отметил: "Фаина иногда рассказывает о Беларуси, России. У меня впечатление, что и китайцы, и восточные славяне хотят сохранить собственные традиции и устои".

После смерти отца в 1975 г. политическая карьера Цзян Цзинго резко пошла в гору. В 1978-м он был избран главой Тайваня, а в 84-м переизбран на второй срок. Время его правления на Тайване, начиная с 1978-го, окрестили «годами тайваньского нэпа» и «экономическим чудом». Но жена Цзян Цзинго – Цзян Фанлян долгое время вела себя как традиционная китайская женщина, а не как первая леди. В свете ее поначалу считали простушкой, но она довольно быстро исправилась и превратилась в настоящую леди, а последние три десятилетия ее жизни считалась знатоком национальных традиций и этикета.

 Президент Китайской республики Цзян Цзинго с Фаиной, начало 1980-х гг.
Президент Китайской республики Цзян Цзинго с Фаиной, начало 1980-х гг.

Фаина пережила всех трех сыновей, которые умерли вскоре вслед за мужем. Сама она скончалась 15 декабря 2004 г. в Тайбэе на 88-м году жизни. Она была похоронена в присутствии тогдашнего руководителя Тайваня – Чэнь Шуйбяня (2000-2008) и других официальных лиц.

Многие говорили, что Фаина при жизни очень тосковала по родине, а после того, как супруг завел себе любовницу, родившую ему близнецов, Фаина Вахрева неоднократно хотела вернуться в Россию. Тем не менее ради своих детей она все-таки осталась на Тайване, прожив там долгую жизнь.

238 views·7 shares