宮﨑アニメ｜千と千尋の神隠し徹底解剖！

作品の魅力

物語の舞台となるのは、八百万の神々が日々の疲れを癒しに訪れる不思議な町。その中に位置し、千尋が働くことになる湯屋「油屋」は、数あるジブリ作品の中でも、かなり特長的な佇まいをしています。擬洋風……というよりは、和洋折衷な外観から、絵コンテでは“俗悪”とも表現されている建造物です。しかしながら、どこか昔懐かしい雰囲気を漂わせ、奇妙な既視感と共に、視聴者をファンタジーの世界へ引き込みます。

冒頭の無気力な表情から、りりしく大人びた表情へ変化していく千尋や、白い竜に変身する白面の少年・ハク、湯屋「油屋（あぶらや）」を経営する強欲な魔女・湯婆婆（ゆばーば）、飲み込んだ相手の声を借りなければ、他者とコミュニケーションが取れないカオナシといった、個性豊かなキャラクターたちも魅力的。その他にも、超豪華な声優陣や、一度聴いたら忘れられない劇中歌など、まだまだ魅力が満載です。

あらすじ

10歳の少女、荻野千尋は、どこにでもいるごく普通の現代っ子。引越先へ向かう途中、彼女とその両親は、森の中のトンネルを抜けた先にある、無人の町へ迷い込んでしまいます。しかしこの場所は、八百万の神々が疲れを癒す湯治場であり、人間が立ち入ってはならない世界だったのです。

そこで出会った美しい少年・ハクから、すぐにもとの世界へ戻るよう言われた千尋。しかし、町の食べ物を無断で食べた両親は、罰として豚の姿に変えられてしまいました。父と母を救うためには、神々が集う湯屋「油屋（あぶらや）」で働く必要があると助言するハク。

それを聞いた千尋は、強欲な魔女・湯婆婆（ゆばーば）に、「油屋」で働かせてもらえるよう頼み込みます。名前を奪われ、「千」と名付けられた千尋は、下働きをしながら数々の困難に立ち向かい、内なるたくましさや生きる力を発見していくのです。

荻野千尋／千

本作の主人公であり、小学4年生（10歳）の平凡な少女。ひとりっ子として過保護に育てられたせいか、自分の思う通りにならないと機嫌を損ねてしまう、わがままなところがあります。こげ茶色のポニーテールや、か細い手足が特長的です。湯婆婆と契約を交わしてからは、「千」と名乗ることを強いられ、湯女（ゆな）として働くことになります。

はじめのうちは手際良く仕事をこなせない彼女ですが、ドジを踏みながらもこの世界へ少しずつ順応。持ち前の適応力や、たくましさ発揮していきます。すねたり、泣いたり、笑ったり成長と共にりりしく変化していく表情は、見どころのひとつです。

オーディションを通じて、千尋役の声優として抜擢されたのは、女優として活躍中の柊瑠美（ひいらぎるみ）さん。NHKの連続テレビ小説「すずらん」で、母親に捨てられたヒロインの子ども時代を好演し、お茶の間の人気を集めました。
本作で初の声優を務めたあと、2008年（平成20年）に「崖の上のポニョ」、2011年（平成23年）には「コクリコ坂から」等のジブリ作品にも出演しています。

ハク

不思議な町に迷い込んだ千尋を助け、励ます白面の少年。心優しい性格の持ち主です。が、仕事中は冷淡な態度を見せることもあります。外見年齢は12歳程の設定で、番頭として「油屋」の帳場を預かり、湯婆婆に仕えながら魔法を学んでいますが、本当の名前を奪われていました。

しかし、千と触れ合う中で自分自身の正体を思い出し、その正体は「ニギハヤミコハクヌシ」という川の神。以前から千尋を知っているのは、現実の世界で溺れかけた彼女を過去に助けたことが理由でした。

オーディションでハクの声優として選ばれたのは、当時13歳だった入野自由（いりのみゆ）さん。声優業の傍ら、俳優や歌手としても活躍しています。本作の収録時、ちょうど声変わりの最中だったという話は、ファンの間でも有名です。

千尋の両親

父親は、建設会社に勤める38歳のサラリーマンで、無鉄砲な性格の持ち主。道を確認しないまま車を運転し、不思議な町へ迷い込んでしまいます。
母親は、現実的で気が強く、夫とも対等に付き合う35歳の女性という設定です。神々の料理を無断で食べた罰として、両親とも豚の姿に変えられてしまいます。

父親の声を担当したのは、1980年（昭和55年）に「ヒポクラテスたち」でデビューした俳優、内藤剛志（ないとうたかし）さん。母親は、NHKの連続テレビ小説「澪つくし」で人気を集めた女優、沢口靖子（さわぐちやすこ）さんが演じています。

湯婆婆

湯屋を取り仕切る、正体不明の魔女。大柄で頭も大きく、強力な魔力と強欲を持って「油屋」を切り盛りし、従業員をアゴでこきつかう厳しさはあります。しかし、高名な川の神の穢れを清めた千尋を褒めるなど、仕事をしっかり評価する目を持っており、経営者としての度量や手腕は抜群です。

一方、息子の坊を溺愛しており、ひたすらに甘やかす一面もあります。「油屋」で働く従業員の労働協約を変えて奴隷とするために、ハクを魔法で操って姉の銭婆（ぜにーば）から契約印を盗ませました。

銭婆

声から髪形、服装まで、湯婆婆と瓜二つな双子の姉で、妹の湯婆婆と確執があり、疎遠な関係です。強力な魔力を持ち、カンテラなどの無機物を魔法で使役しながら「沼の底」という場所で穏やかに暮らしています。湯婆婆とは対照的に、物分かりが良く心優しい性格の持ち主。ハクの代理で謝罪に訪れた千尋を家に迎え入れ、手製の髪留めを贈って励まします。

貫禄たっぷりな湯婆婆、そしてその姉の銭婆の声は、1973年（昭和48年）に「絹の靴下」で歌手デビューした、夏木マリさんがひとり二役で演じました。歌手活動を中心に、女優としてミュージカルなどの舞台に立つ他、「鬼龍院花子の生涯」や「里見八犬伝」といった映画作品にも、数多く出演しています。

リン

湯屋で働く娘で、外見年齢は14歳。荒っぽい口調ですが、サッパリした性格で、先輩として千尋に仕事を教える姉御肌なキャラクターとして描かれています。いつか湯屋を出て、海の向こうの街へ行くことが夢で、イモリの黒焼きが好物です。

リンの声優として役を担当されたのは、脚本家や女優、ミュージシャンとしても活躍する玉井夕海（たまいゆみ）さん。東京芸術大学在学中、宮﨑駿主催のアニメーション演出講座「東小金井村塾2」を受講したことが抜擢のきっかけでした。

窯爺

窯爺（かまじい）は、「油屋」のボイラー室を取り仕切る老人。伸縮する6本の腕を自在に操り、薬湯を調合する仕事をしています。

千尋が突然訪ねた際は、厳しい態度を取りましたが、すぐに彼女をサポートして、湯婆婆のところへ連れて行くようリンに頼むなど、優しい一面を見せることも多いキャラクターです。ススから生まれた黒いお化けの「ススワタリ」に、石炭運びや釜炊きを手伝わせています。

窯爺の声優として演じたのは、2014年（平成26年）に惜しくも肝不全で亡くなった菅原文太（すがわらぶんた）さん。1958年（昭和33年）、「白線秘密基地」で映画デビューを果たし、新東宝、松竹時代に二枚目の脇役を演じたあと、東映に移籍しました。主な出演作は、深作欣二監督の「仁義なき戦い」シリーズです。

坊／ネズミ

坊は、わがままで甘えん坊な湯婆婆の息子です。赤い腹掛けがトレードマークの巨大な赤ん坊であり、銭婆に「太りすぎ」と評されています。外に出ることを異常なまでに恐れていましたが、魔法でネズミの姿に変えられたあとは千尋に同行。銭婆の家まで旅をする中で精神的に成長し、自分の力で歩き始めます。

坊／ネズミ役に抜擢された神木隆之介（かみきりゅうのすけ）さんは、当時小学校低学年の8歳でした。現在も、俳優や声優として「ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない第一章」「サマーウォーズ」「君の名は。」他、数多くの作品に出演されています。
「ハウルの動く城」のマルクル役や、「借りぐらしのアリエッティ」の翔役を務めたことも、ジブリファンの間では有名です。

カオナシ

千尋と同じく、「油屋」のある世界とは別の場所からやってきた謎の男。半透明の黒い影に、お面を付けたような姿をしています。「己」を持たず、飲み込んだ相手の声を借りないとコミュニケーションが取れない悲しい存在です。

「油屋」入り口前の橋で千尋とすれ違ったときから、なぜか千尋を求めるようになります。砂金を餌にして従業員を丸め込み、大量に作らせた料理で巨大化。砂金を受け取るよう千尋に迫り、それを断られると逆上して暴れますが、飲み込んだ人々を吐き出してもとの姿に戻ったあとは、千尋に同行し、銭婆の家を訪れ、この場所に留まることになります。

「あ……」「え……」といった、か細い声をしぼり出すカオナシ。声優として役を演じたのは、文学座という劇団に所属する中村彰男（なかむらあきお）さんです。シェークスピアの舞台劇他、様々な舞台への出演に加え、「交響詩篇エウレカセブン」のマシュー役や、「精霊の守り人」のジュロ役などのアニメで声優を務めた経歴を持ち、ジブリ作品では、「もののけ姫」にも出演しました。

不思議な町には何がある？

千尋と両親が最初に迷い込んだ場所は、古びた駅舎のような内観の時計塔でした。廃墟が点々とするなだらかな草原の小川を渡った先には、派手な配色の飲食店が並ぶ大通りがあります。

千尋の両親が豚にされたのは、屋台風カウンター付きの店です。大通りを抜けた先には、町のランドマーク的な大灯篭が鎮座。

湯屋へ続く大きな橋の下は切り立った崖になっており、谷底には海原電鉄が走っています。窯爺の話で「過去には帰りの電車があった」ということが分かりましたが、千が訪れた時代には、単線の一方通行になっていました。千尋たちが降車する「沼の底」駅に加え、他の乗客が降りる「沼原」駅なども、作中に登場しています。

モデルになった場所は？

「油屋」に登場する広間には、天井から襖（ふすま）まで、過剰な装飾が施されています。こうしたデザインの原点、そのひとつに挙げられるのが「目黒雅叙園」です。

この昭和の大建築は、起業家の細川力蔵（ほそかわりきぞう）さんが1931年（昭和6年）に創設。東京都の有形文化財に指定されている「百段階段」には、過去に晴れやかな宴が行なわれた7つの広間があり、そのうちのひとつ「魚樵の間（ぎょしょうのま）」は、純金箔や純金泥で仕上げられ、色彩木彫と日本画に囲まれた内装です。

また、街の雰囲気や建築物の造形は、小金井公園内にある「江戸東京たてもの園」がモデルになっている部分があります。こちらは、東京都江戸東京博物館の分館で、明治、大正時代のレトロな民家や商店などを移築・復元した施設。

昭和30年代、東京都内を走っていた都電は海原鉄道、文具店「武居三省堂」の内壁一面に取り付けられた引出しは、窯爺の仕事場・ボイラー室を彷彿させます。
建物の全面を銅板やモルタルで装飾した「看板建築様式」の建物は、大通りに面する飲食店に近しい雰囲気です。

こうした日本的な風景をファンタジーに転化することで、不思議でノスタルジックな世界観が生まれました。興味のある方は、モデルになった場所にぜひ足を運んでみましょう。

主題歌誕生の経緯

エンディングを彩る「いつも何度でも」の作曲・歌を担当したのは、木村弓（きむらゆみ）さん。あるとき観賞した「もののけ姫」に感動した木村さんは、宮﨑監督が描く作品のキャラクターに歌で花を添えたいという思いから、CDを同封した手紙を送りました。

監督からの返事には、企画している「煙突書きのリン」という作品のあらすじが同封されており、これをきっかけに交流が生まれたのです。それからしばらくして、木村さんの頭に「どこからか手渡されたプレゼント」のように、メロディーと冒頭の歌詞が浮かびました。それを形にすべく、友人の作詞家、覚和香子（かくわかこ）さんに作詞を依頼。

「呼んでいる 胸のどこか奥で いつも心躍る 夢をみたい」というフレーズとメロディーを共有された覚さんは、それに情景をつなげるような形で、詩を書いたのです。

残念ながら、「煙突書きのリン」の企画は中止になってしまいましたが、完成した曲を聴いた監督は、これを本作の主題歌に採用。「この曲がきっかけになって『千と千尋の神隠し』を作ったのかもしれない」と、彼は語っています。

企画の原点は「霧のむこうのふしぎな町」

宮﨑監督は、企画の初期段階に「霧のむこうのふしぎな町」（講談社）という児童文学に影響を受けました。

こちらは、「小学6年生の少女リナが、父の知り合いを探して「霧の谷」に迷い込み、外国のような不思議な町で働くことになる」という、和製ファンタジーの傑作です。本来は、この作品をアニメ化する構想でしたが、紆余曲折の末に頓挫。

しかし、恐ろしいおばあさんや、仮面を取らないミステリアスな男の子など、「千と千尋の神隠し」の原型となる要素が数多く含まれています。

お父さんや千尋のモデル

千尋のお父さんは、日本テレビに勤め、長きに渡りスタジオジブリとの映画製作に携わっている奥田誠治（おくだせいじ）プロデューサーがモデル。荒っぽい運転や、好奇心旺盛で様々な場所に出かける性格、がさつな食事のとり方などが、作品にそのまま反映されています。

また、千尋のモデルになったのは、奥田さんの娘である千晶（ちあき）さんです。宮﨑監督の山小屋へ遊びに行った際、近くの小川を散策中に靴が流されたという実際のエピソードが、作品のストーリーに散りばめられています。

湯婆婆と銭婆が双子になった理由

湯婆婆と銭婆は、全く同じ姿をした、双子の姉妹として描かれています。当初、銭婆はスレンダーで背の高いデザインになる予定でしたが、宮﨑監督がキャラクター作りに難航。つじつま合わせのために双子にすれば、同じ見た目でOKという機転から、現在の姿になりました。

単なる脇役の予定だったカオナシ

作中で重要な役割を担っている、謎のキャラクター「カオナシ」。当初は名前もなく、橋のたもとに立たせるだけの端役の予定でした。

しかし、映像を確認した監督は、「妙に気になる存在に感じた」と言います。その結果、カオナシは物語のキーパーソンに大抜擢され、長尺になることが懸念されたストーリーも、再構築されました。

契約書の漢字に注目

湯婆婆に指示され、千尋が契約書を書くシーン。彼女の本名は「荻野千尋」ですが、契約書に書かれた「荻」は、「火」が「犬」になっているのです。

真相は定かではありませんが、「自分の名前を忘れると帰れない」という不思議な町の影響で、自分の名前を忘れ始めていたという説があります。