DictionaryForumContacts

 eu_br

link 14.10.2013 11:17 
Subject: ОФФ: Коворкинги — новая форма рабочей жизни gen.
Новое слово аднака.
290К гуглохитов и http://marketing.rbc.ru/news_research/07/10/2013/562949989151962.shtml

 Erdferkel

link 14.10.2013 11:42 
я сначала было подумала, что теперь работающих по совместительству людей так называют
вероятно, по созвучию с викингами :-)

 Val61

link 14.10.2013 11:44 
Читаю: коврокниги. Фегассе, думаю, до чего дожили. Не зря же говорят, что будущее уже наступило и мы в нем живем. Вот и книги в виде ковров появились. Положил такой ковер/такую книгу на пол, аль на стену повесил, крастота.

 Erdferkel

link 14.10.2013 11:50 
пусть меня похоронят, завернув в коврокнигу!
книжки -коврижкиковришки

 kondorsky

link 14.10.2013 12:04 
ИМХО, ничуть не хуже, чем, например, дайвинг или сторителлинг :-))

 eu_br

link 14.10.2013 12:07 
Главное копатинга избежать...

 Supa Traslata

link 14.10.2013 12:14 
kondorsky,

Вам письмо, видели? - http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=4929387_1_2

 Анна Ф

link 14.10.2013 12:25 
Так давно уже живут геймеры, журналисты, дизайнеры, переводчики, преподаватели (по скайпу), ...
Предмет деятельности плюс перетереть.

 segu

link 14.10.2013 12:30 
*сторителлинг*
прочитал как СТРОИТЕЛИНГ :)

 kondorsky

link 14.10.2013 12:43 
Да, спасибо!

 хрень полосатая

link 14.10.2013 13:08 
там коворкинг - это место такое

 bobe

link 14.10.2013 13:33 
Гм....
Объясните несведущему, как правильно произносить слово "коворкинг" ? [кавОркинг] ?????
Ударение на какой слог, с аканьем-оканьем ли? М?

 Supa Traslata

link 14.10.2013 13:34 
кавОркинг и чивОркинг

 eu_br

link 14.10.2013 13:35 
2 ударения, мне кажется, - на "вор" и на "кинг"...

 bobe

link 14.10.2013 13:37 
))) [кавАрный кавОркИнг] .

 Val61

link 14.10.2013 14:07 
прочитал как СТРОИТЕЛИНГ :)

Я тоже :D Ачо вчера у меня был поездинг в магазининг за продуктингом, потом походинг в кинотеатринг на просмотринг фильминга.

 10-4

link 14.10.2013 14:16 
** большая часть из них не видит разницы между форматом коворкинга и антикафе** -- Я, признаться, тоже не вижу... правда, я не в формате...

 techy1

link 14.10.2013 14:23 
ковырякинг

 Сергеич

link 14.10.2013 14:29 
камхоринг

 techy1

link 14.10.2013 14:42 
кохомякинг

 Erdferkel

link 14.10.2013 14:46 
в кафе кофе пьют, в антикафе - выплёвывают...
http://www.ruthenia.ru/60s/voznes/40/antimir.htm

 techy1

link 14.10.2013 14:47 
кокваркинг

 10-4

link 14.10.2013 15:46 
Коворкинк прервался коитингом и перешел в кослипинг.

 Val61

link 14.10.2013 15:50 
Кодринкинг не забываем, товарищи. В формате антирюмочной.

 Erdferkel

link 14.10.2013 15:50 
вид перевода: коверкинг

 Val61

link 14.10.2013 15:59 
Совместная работа группы хирургов: кооперация.

 lisulya

link 14.10.2013 16:58 
Доктор Коворкинг ))

 Susan

link 14.10.2013 18:59 
Коитинг - это совместная еда или частный случай кослипинга?

 натрикс

link 14.10.2013 19:04 
Котранслейтинг: контекста коаскинг, когэссинг и за аскера корайтинг.
(для ринейминга и рибрендинга форума, если понадобится)

 Val61

link 14.10.2013 19:09 
С перекуром понятно: космокинг (тж. ношение одного смокинга двумя и более джентельменами). Но как правильно будет "по пиву": копивинг или кобиринг?

 Syrira

link 14.10.2013 19:16 
натрикс, браво!!

 smartasset

link 14.10.2013 19:42 
"по пиву": колибэйтинг

 Oo

link 14.10.2013 19:43 
И вот такой кокукарекинг до третьих петухов.
Ложитесь-ко спать :)

 Serge1985

link 15.10.2013 8:57 
у меня был поездинг в магазининг за продуктингом, потом походинг в кинотеатринг на просмотринг фильминга.

Мы бандито, гангстеpито,
Мы кастето, пистолето, oh yes !
Мы стpелянто,
Убиванто, укpаданто то и это, oh, yes.
Банко, тpесто, пpезиденто,
Огpаблянто ун моменто.
И за энто,
Pежисенто нас сниманто киноленто (с)

 10-4

link 15.10.2013 9:35 
Коворкинг — новая форма рабочей жизни.

 Рудут

link 15.10.2013 12:32 
какая прелестная веточка :-) Спасибо, коллеги, посмеялась. Отдельное спасибо Erdferkel за определение антипастыкафе. Я, дремучая, понятия не имела, что это такое :-)

 oVoD

link 15.10.2013 13:02 
Прошу прощения, а в антисуши что делают? Аж страшно представить...

 Erdferkel

link 15.10.2013 13:11 
в антисуши сплошные души (в смысле не душевном, а исключительно душевом)

 Val61

link 15.10.2013 13:13 
Как вам нравится геймификация процесса обучения? ABBYY придумала, не кто-то там с горы.

 10-4

link 15.10.2013 13:15 
У-у-у-у-у! А ищо антилигенты....

 Erdferkel

link 15.10.2013 13:20 
а что ж! геймификация в коворкингах - прекрасный, современный, мелодичный, поэтичный русский язык! а Вам, небось, игровые методы преподавания больше нравятся?
:-)

 eu_br

link 15.10.2013 13:22 
сегодня в обед вышел в парк погулять - а там плакат - завлекают на воркауты... сразу так воркаутов захотелось...

 Эссбукетов

link 15.10.2013 13:25 
С поломанным поиском в архиве нашлось 7 веток с "воркать" всегда в постах Val61.

 Erdferkel

link 15.10.2013 13:27 
это сокращённая форма от "ворковать"

 10-4

link 15.10.2013 13:28 
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуше рымит исполин -
Злопастный Брандашмыг!

Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тумтум.

Он стал под дерево и ждет.
И вдруг граахнул гром —
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем!

Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы — стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!

О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

 bobe

link 15.10.2013 13:29 
... а я думал, что это ворчит-урчит в животе, после того как в парке на воркауты посмотришь :-)

 Erdferkel

link 15.10.2013 13:35 
любимый стих! сплошные родственники глокой куздры!

 eu_br

link 15.10.2013 13:39 
скоро кстате слова вообще будут не нужны, потому что американцы создадут недорогой прибор для чтения мыслей
http://hi-tech.mail.ru/news/misc/darpa-mind-reading.html

 gel

link 15.10.2013 13:39 
эка вас тут таращит, коллеги...

 Val61

link 15.10.2013 13:41 
эка вас тут таращит, коллеги...

Котаращинг, уле.

 10-4

link 15.10.2013 13:43 
**Коитинг - это совместная еда или частный случай кослипинга? **

Наявеяло... Из старенького:
Одного математика спросили - Что такое "пижонство"?
Это частный случай многожёнства при числе жён, равном 3,14 -- не задумываясь ответил тот.

 bobe

link 15.10.2013 13:43 

 Olinol

link 15.10.2013 14:22 
Да уж, работа не волк. Работа - ворк.

 Olinol

link 15.10.2013 14:25 
в коворкинге воркуют креаклы. (12 подвигов креакла)
Может, коворкинг это buzz word для пиара "новомодного" вида бизнеса?

 techy1

link 15.10.2013 14:26 
кобазвординг хотите устроить?

 Рудут

link 15.10.2013 14:54 
Великий могучий русский лэнгвич :-)

 Dmitry G

link 15.10.2013 15:14 
Миш, привет! (с)
Как жызнь? Не таращит? :)

 gel

link 15.10.2013 16:45 
Привет, Дим. Пока полёт нормальный. Есть перемены. К луччему.

 eu_br

link 15.10.2013 18:47 
а ведь можно же и нормальным языком...

 Andrei Titov

link 16.10.2013 4:46 
Ну должны же были молодые инженеры хоть как-то разогнать тоску, не правда ли? Видимо, всем отделом неделю это сочиняли...

 qe2

link 16.10.2013 5:24 
15.10.2013 21:47
пункт 6.1 запрещает в гальюне писать... однако =О

 Supa Traslata

link 18.10.2013 8:54 

 Olinol

link 18.10.2013 9:09 
в этой статье (11:54) постеснялись транслитерировать. Кстати, коллеги, считаете ли допустимым такое свободное использование в русскоязычной статье слова на английском языке?

 Eric Olkha

link 19.10.2013 15:40 
жжоте, народ!...
на фоне антикафе и антисуши задумался про антипасто... ;o)
надо срочно начинать добавлять статьи в Мультитран!

 Erdferkel

link 19.10.2013 16:18 
почитавши статью, вспомнила свой коворкинг в 80-е гг. - письменный стол и полка со словарями стояли на кухне, одновременно можно было готовить обед и тяпать на пишущей машинке :-)

 

You need to be logged in to post in the forum