Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
5 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in English
開いていた窓
Open window
星のない空
A starless sky
何かを得 何かを失う
Getting anything, losing anything
きっとしょうがねぇ uh
Surely there's nothing we can do about it. uh
無駄な時間が
Wasted time is
流れてる
Slipping away
問題だらけ
Full of problems
もう my life is a mess ohhh
Already my life is a mess ohhh
But I′ll be up all night
But I′ll be up all night
I'm about to change my story
I'm About To Change My Story
今から縮める距離
From now on the distance is shrinking
今度こそは全てが real
This time everything is Real
But I′ll be up all night
But I′ll be up all night
I'm about to change my story
I'm About To Change My Story
今から縮める距離
From now on the distance is shrinking
今度こそは見える clear I realised
Now I see it clear I realized
I'm a different man
I'm a Different Man
I′m a different man (different)
I′m a different man (different)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ
Up til now I'm different. nothing to compare me to.
I′m a different man
I′m a different man
I'm a different man (different)
I'm a Different Man(Different)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ
Up til now I'm different. nothing to compare me to.
何ども間違っちまった story
A story that was mistaken so many times
気づかない間に遠回り
A detour without noticing it
一本筋には行かないこの未知な世界にある障害すら醍醐味
I can't go on path, the real pleasure in this unknown world comes from the obstacles
俺は逆らう destiny
I defy destiny
何発も喰らった big city
Whatever happened the big city fed me
Sand Bag じゃねぇから pay back hard
I'm not a sand bag so I pay back hard
借りなら返すぜきっちり
I will return what I borrow
生まれ変わったみたいだぜ (real talk)
It's like I'm born again (real talk)
I′m gonna take my money back like 強盗
I′m gonna take my money back like 強盗
期限切れさMr.Nice Guy
An expired Mr.Nice Guy
これ以上できないなボトムに滞在 (hell no)
I can't stay at the bottom anymore (Hll No)
タイトに結び直したシューレース (hey)
My shoelaces are re-tightened (Hey)
寝てたうさぎ巻き返すレース
The sleeping rabbit is back in the race
もう十分いらないシエスタ
Now I don't need a siesta at all
I'm back to my shit なくすぜジレンマ
I'm Back To My Sht. Lose the dilemma
スピードグラフが反比例
The speed graph is inversely proportional
I′m a different man
I′m a different man
I'm a different man (different)
I'm a Different Man(Different)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ
Up til now I'm different. nothing to compare me to.
I′m a different man
I′m a different man
I'm a different man (different)
I'm a Different Man(Different)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ
Up til now I'm different. nothing to compare me to.
I'm a different man
I'm a Different Man
I′m a different man
I′m a different man
今度こそは全てが real
This time everything is Real
I′m a different man
I′m a different man
I'm a different man (different)
I'm a Different Man(Different)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ
Up til now I'm different. nothing to compare me to.
I′m a different man
I′m a different man
I'm a different man (different)
I'm a Different Man(Different)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ(I′m a different man)
今までとは違うぜ比べ物にもなんねぇ(I′m a different man)
I'm a different man
I'm a Different Man
Writer(s): Jay'ed, Bachlogic, Aklo
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 1 year ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere