台湾東部で現地時間2月6日午後11時50分ごろ、高層ビルが倒壊するなどの大きな被害をもたらす地震があった。現地に飛んだ菅原由依子記者が、まずは写真を中心に被害の詳細をリポートする。
台湾・花蓮市の中心部に立つ「雲門翠堤大楼」。地震によって地下1階と地上1、2階がつぶれ、大きく傾いていた。2月10日撮影（写真：菅原 由依子）
[画像のクリックで拡大表示]
死者が多く出た高層ビル「雲門翠堤大楼」は、遠目からも分かるほど大きく傾いていた。台湾東部で2月6日午後11時50分（日本時間7日午前0時50分）ごろ、マグニチュード（M）6.0の地震が発生。花蓮市内で高層ビルが傾斜するなどの被害があった。台湾内政部消防署の発表によると、2月11日午後6時までに確認された地震による人的被害は死者16人、負傷者289人、行方不明者1人。
被害者の多くは、低層階に入っていたホテルの宿泊客だ（写真：菅原 由依子）
[画像のクリックで拡大表示]
倒壊するなど大きな被害を受けたのは、主に高層ビルで、断層近傍に位置していた。前述の「雲門翠堤大楼」は地下1階・地上12階建て、そのほか11階建ての「統帥大飯店」、11階建ての集合住宅などが倒壊した。
地震によって1、2階がつぶれたホテル「統帥大飯店」。2月9日に解体が始まった。撮影は2月10日（写真：菅原 由依子）
[画像のクリックで拡大表示]
1階の駐車場がつぶれた集合住宅。住民たちは窓などから救出され、幸いにも死者は出なかった（写真：菅原 由依子）
[画像のクリックで拡大表示]
高層ホテルの建設現場では、地震によってクレーンが倒れた。この敷地も断層近傍にある（写真：菅原 由依子）
[画像のクリックで拡大表示]
