В международном прокате стартовали новые — снова анимационные! — супер-ниндзя-черепашки. Рассказываем, удалось ли создателям мультфильмов «Полный расколбас» и «Митчеллы против машин» повторить успех оскароносной истории про Майлза Моралеса.
Михаил Моркин
Киножурналист
Безумный ученый Бакстер Стокман (Джанкарло Эспозито) придумал мутаген, который делает любых животных антропоморфными; с его помощью одинокий гений хочет собрать себе в подвале семью милых уродцев. В лучших традициях коллеги Сета Брандла он начинает эксперименты с комнатной мухи. Однако бывший работодатель Бакстера, Синтия Утром (Майя Рудольф), глава Института техно-космических исследований (ИТКИ), отправляет домой к нему отряд корпоративного спецназа, чтобы захватить это биологическое оружие. В итоге в лаборатории происходит взрыв: ученый погибает, а образец мутагена утекает в канализацию, где в него вляпываются четыре черепашки и крыса. Все, кто знает, как продолжить строки песенки «Мы не жалкие букашки…», догадываются, что случится дальше.
И вот прошло 15 лет. Пожилая добродушная крыса Сплинтер (старый Джеки Чан) с помощью видеоуроков на YouTube и гонконгского боевика «Мастер со сломанными пальцами» (с молодым Джеки Чаном!) превратила братьев-рептилий в мастеров боевых искусств. Правда, навыки эти Леонардо, Микеланджело, Рафаэль и Донателло (Николас Канту, Шамон Браун-мл., Брэйди Нун и Мика Эбби) пока используют не для борьбы с преступниками на злых улицах Нью-Йорка, а чтобы стащить из супермаркетов туалетную бумагу, Doritos и банки с протеином. Хотя они мечтают вкусить настоящей жизни подростков-зумеров, Сплинтер строго-настрого запрещает любые контакты с людьми: по своему печальному опыту он знает, что агрессивные человеки не готовы дружить с мутантами. Однажды черепашки все-таки помогают незадачливой старшекласснице-журналистке Эйприл О’Нил (Айо Эдебири) вернуть украденный мопед, уложив банду «вредных, нерадивых» угонщиков. Тут у тинейджеров рождается план: они раскроют серию дерзких ограблений ИТКИ, которую провернул загадочный преступник Суперфлай (Айс Кьюб), а О’Нил сделает об этом репортаж, и герои получат признание города.
За 40 лет черно-белые графические истории Кевина Истмена и Питера Лэрда, объединявшие элементы «Сорвиголовы», «Людей Икс» и «Юных титанов» с «Луни Тюнз», мутировали в одну из самых успешных медиафраншиз по комиксам. Во всяком случае, из тех, что выросли не из DC или Marvel. Причем серьезные деньги изначально приносили вовсе не комиксы, а бессмертная серия пластмассовых игрушек. Затем для ее продвижения был придуман культовый мультсериал, который постсоветские дети смотрели в 1990-х. В те же годы вышла и дурашливая трилогия игровых экранизаций студии New Line Cinema, где актеры-каскадеры потели в аниматронных костюмах легендарного Джима Хенсона. А в 2010-х продюсер Майкл Бэй попытался превратить «Черепашек» в очередных «Трансформеров» с помощью артистки Меган Фокс в школьной форме и фотореалистичных черепах-бодибилдеров. «Погром мутантов» — уже седьмая часть черепашьей серии, добравшаяся до кинотеатров, и как минимум пятый полнометражный мультфильм.
Продюсерами и соавторами сценария новой версии стали Сет Роген и Эван Голдберг — тандем, который умеет делать и скабрезные подростковые комедии («SuperПерцы», «Хорошие мальчики»), и отвязные экранизации комиксов («Пацаны», «Проповедник»), и диковатую анимацию («Непобедимый», «Полный расколбас»). В режиссерское кресло они посадили Джеффа Роу — соавтора душевной анимации Netflix про взросление, синефилию и роботопокалипсис «Митчеллы против машин», а «Митчеллов», в свою очередь спродюсировали Фил Лорд и Кристофер Миллер, совершившие революцию в анимации и супергероике путешествиями Человека-паука по Спайдерверсу. Стилистические отпечатки «Через вселенные» в «Погроме мутантов» видны повсюду, хотя юные таланты даже по мультивселенным не прыгают (они это, кстати, делали задолго до Майлза Моралеса в «Черепашках навсегда» и «Бэтмене против Черепашек-ниндзя»!).
Визуально это предельно насыщенный мультфильм. Компьютерная анимация одновременно похожа то на рисованную, то на пластилиновую. Картинка намеренно напоминает анимированные концепт-арты и скетчи. Линии кривоваты, участки недораскрашены, черты героев гипертрофированы, будто мультфильм небрежно рисовал в тетрадке подросток с бурной фантазией. Сплинтер, срисованный с Дэнни ДеВито, целуется с тараканчиком, просит не называть себя Рататуем и не любит слово «крысятничать». У мухи Суперфлая есть клешня и жвалы, а у Рафаэля вывалился зуб. Эйприл О’Нил стошнит от страха сцены в прямом эфире. Дважды. По кадру носится целый зоопарк обаятельных и склизких фриков-мутантов, среди которых есть лягушка, аллигатор, носорог, кабан, летучая мышь, ящерица и даже рыба манта. Эдакая бурлящая смесь животных миров «Ранго» и «Плохих парней» с привкусом кроненберговщины. В финале черепашки вообще сразятся с кайдзю, всосавшим в себя всевозможную фауну.
А мультфильм, в свою очередь, вобрал в себя мешок ностальгических отсылок к поп-культуре 1980-х и 1990-х. Тональностью он очень напоминает тот самый мультсериал из 1990-х. Как и в «Дэдпуле» с «Возвращением домой», тут поминают «Выходной день Ферриса Бьюллера»: черепашки тайком от отца смотрят классику Джона Хьюза в летнем кинотеатре. А «Чунгкингский экспресс» аниматоры любят не меньше, чем «Разборку в Бронксе». За кадром звучат трек «Can I Kick It?» хип-хоп группы A Tribe Called Quest и трогательно тревожный саундтрек Nine Inch Nails (Трент Резнор и Аттикус Росс уже писали похожую музыку про подростков из 1990-х для «Середины 90-х»).
Но если с точки зрения визуального богатства и обилия отсылок «Погром мутантов» еще может конкурировать с дилогией про Майлза Моралеса, то в плане драматургии и переосмысления канона он ей явно проигрывает. Да, черепашки наконец-то напоминают подростков, но при этом не особенно отличаются друг от друга. К тому же пять сценаристов через историю о мутантах в очередной раз подводят к морали о важности принятия другого. После десятка фильмов о Людях Икс это, извините, моветон. На днях Тодд МакФарлейн, предприимчивый создатель Спауна и Венома, признался: «Я не могу продать комикс, который написал Шекспир и нарисовала моя мама. Однако я могу продать комикс, который нарисовал Микеланджело (Буонарроти, не черепаха. — Прим. ред.) и написала моя собака». Перед нами второй случай. Кавабанга, продано!
